About
Service
Contact
Request-Quote


Game localization house that brings good loc.
For quality-focused clients.
To reach players worldwide.

loc@wordarch.uk




▶ connecting games with players worldwide 🌍 through lossless localization 🔷  immersing in imagination 🌌 finding beauty in the smallest details 🌸 understanding the context pondering deeper meanings typing the right words gazing out the window ⛅ crafting clever puns 💭 reading between lines playing to proofread 🎮 testing for flow 🌊 hunting for nuances 🔬 minding metaphors 🧠 exploring expressions 🎭 immersing in imagination 👻 hearing the characters’ voices 👂 guiding the dialogue’s tone 🖋 delivering quality that speaks for itself ⭐ iterating to recreate originality 🥇 carrying meaning with care













Last update: 
Copyright © 2018 - 2025
All Rights Reserved.

PORTFOLIO



 Game: Move or Die
Client: Those Awesome Guys
Localized into: Turkish
Released in: 2020
Platforms: PC, Consoles
Link to game

Services:
Full text localization for a 4-player local or online party game
Store page transcreation
Turkish PR consultancy
Turkish culturalization consultancy resulting in a special update called ‘Turkish Delight



 "We worked closely with Wordarch on the localization and consulted with them on the Turkish market for our title 'Move or Die'. Their work was superb and they delivered great results!"

Christopher Wulf
(Then) Publishing Director at Those Awesome Guys
Turkish Delight Mini Update
The characters I helped to design:
1. Turkish Delight Dude (Lokum Kardeş)
2. Chai Kid (Çay Çocuk)
3. Baklava Boy (Delikanlı Baklava)
Artwork for the mini update



Prev    Next